ON THE GLITTERING SCREEN OF THE EYELIDS SITE MAP

About the project

 

          Notes for On the glittering screen of the eyelids: Josely Vianna Baptista

          Changing poetic topographies on Campos Gerais do Paraná

          (with a journey to Campos de Santa  Catarina). Brazil, 2015/2016.

              (+ the cloudburst of "The river of the sky", by the poet Leonel Lienlaf)

 

About this site

 

Brief historic and geographic glossary of Campos Gerais, Paraná

 

          Research and texts by Vera Regina Vianna Baptista

          Photographic mosaics by Pedro Jerônimo Vianna de Faria

 

Collaborators

 

          Collaborators: On the glittering screen of the eyelids

          Collaborators at the Devonian Escarpment

          Marginalia of the Escarpment

          Journey to the Santa Catarina countryside

 

Campos Gerais map

 

          Cartography: Guilherme Vianna Baptista

 

Nothing is image, nothing is mirage

 

          Images: Maria Baptista

          Poem: Josely Vianna Baptista

          Reading: Chris Daniels

          Guitar: Ühmas

 

On the glittering screen of the eyelids

 

          Fable: poem by Josely Vianna Baptista

          Itororó: digital art by Guilherme Zamoner

          Bestowal: poem by José Kozer (original and translation)

 

Support

 

The tree of the ridge

 

          Foreword: Francisco Faria

                    Records of a psychogeography – Pedro Jerônimo’s photography

                    for The  tree of  the ridge

          Portfolio

                    Pedro Jerônimo Vianna de Faria

          Campos Gerais do Paraná

                    Guartelá State Park

                    Vila Velha State Park

                    Campos Gerais National Park

                    Skinholes

                    Fields and groves

                    Inflorescences, rock formations

                    Rock beds, swimming holes, sinkholes

                    Bleak land

          Preserved countryside in Santa Catarina

                    Laranjeiras Canyon

                    Pines on Serra Geral

                    Campos de Lages

                    Out-of-the-way places

 

Vila Velha, Guartelá: in immemory’s aerial sand,

the word light carved on stone

Travel notebook (in scattered time, among steps already tread and other trails).

 

          Drawings by Guilherme Zamoner

          Texts by Josely Vianna Baptista

 

The photograph of the rock painting at the bottom of the collage is by Cláudia Inês Parellada.

 (English version by Chris Daniels)

click on picture

to enlarge